ردپای منچستر به پست اینستاگرامی امباپه باز شد!
تاریخ انتشار: ۲۶ بهمن ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۷۱۱۹۹۳۹
پاریسی‌ها دور رفت از مرحله یک هشتم نهایی لیگ قهرمانان اروپا را با شکست ناامید کننده برابر بایرن پشت سر گذاشتند. با این حال، شاگردان گالتیه امیدوار هستند تا در دیدار برگشت که در مونیخ برگزار می‌شود، این باخت را جبران کنند.
کیلیان امباپه ستاره فرانسوی پاریسی‌ها که در نیمه دوم به زمین مسابقه آمد، پس از دیدار شب گذشته، پستی را در صفحه اینستاگرامش منتشر کرد و هواداران تیمش را به جبران این نتیجه در آلیانز امیدوار کرد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
اما اتفاقی که باعث شده است پای منچستر نیز به پست اینستاگرامی امباپه باز شود، یک اشتباه عجیب و ناخواسته در ترجمه کپشن به زبان انگلیسی است. در واقع بخاطر قرار دادن دایره قرمز رنگ در متن این عکس، گوگل ترنسلیت آن را به منچستر یونایتد ترجمه کرده که همین مسئله نیز باعث سردرگمی هواداران شیاطین سرخ شده است.
پس از این پست، هواداران منچستر به پست امباپه هجوم بردند و کامنت مارکوس رشفورد با یک ایموجی آتش، سبب شد تا آنها تصور کنند امباپه پالس مثبتی به این تیم داده است درحالیکه این تنها یک اشتباه در ترجمه کپشن بوده است.
این ترجمه حیرت‌انگیز تنها چند روز پس از آن صورت می‌گیرد که مشخص شد یونایتد، که توسط خانواده گلیزر برای فروش گذاشته شده است، قرار است موضوع پیشنهادی ۴.۵ میلیارد پوندی که از سوی یک صندوق سرمایه‌گذاری قطری به رهبری شیخ تمیم، امیر قطر ارائه شده را بررسی کند.
نکته جالب اینکه امیر قطر ارتباط مستقیمی با پاری سن ژرمن دارد، زیرا این باشگاه متعلق به سازمانی است که او در سال ۲۰۰۵ تأسیس کرد.
منبع: باشگاه خبرنگاران
کلیدواژه: پاری سن ژرمن منچستر یونایتد ستاره فرانسوی
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.yjc.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «باشگاه خبرنگاران» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۷۱۱۹۹۳۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
راز ماندگاری پیکه در فوتبال؛ عشق به بارسا!
جرارد پیکه در مصاحبه‌ای مدعی شد که اگر بارسلونا نبود، او در سن ۳۰ سالگی بازنشسته می‌شد!
به گزارش "ورزش سه"، جرارد پیکه، اسطوره بارسلونا، در مصاحبه‌ای اطمینان داد که تنها عشق او به باشگاه بوده که او را در آخرین بخش از دوران حرفه‌ای نجات داده است. ستاره سابق ۳۷ ساله در نوامبر فصل گذشته به‌طور ناگهانی بازنشسته شد و از بسیاری از دستمزدهایش که از قراردادش باقی مانده بود صرف نظر کرد تا به وضعیت اقتصادی باشگاه کمک کند.
این مدافع میانی ۱۵ سال را در تیم اصلی بارسلونا گذراند. او در نوجوانی آکادمی را ترک کرد و به منچستر یونایتد پیوست. در سال ۲۰۰۸ پس از ۴ سال حضور در شیاطین سرخ به بارسا بازگشت. در این گفت‌وگو از او پرسیده شد که آیا پس از بازگشت به بارسلونا شانس رفتن به منچستر یونایتد یا منچستر سیتی را داشته و مایل به این انتقال بوده است یا خیر.
او پاسخ داد: «نه نه، واقعا نه. در دوران بازی‌ام، لحظه‌ای بود که اگر بارسلونا نبود فوتبال را رها می‌کردم. وقتی که ۳۰ ساله بودم اگر بارسلونا نبود فکر نمی‌کنم که می‌توانستم برای تیم دیگری بازی کنم. چون خسته بودم، قبل از آن یک دوران طولانی را گذرانده بودم و بارسلونا برایم همه چیز بود.
اگر پس از آن چهار یا پنج فصل بعد بازی کردم به این دلیل بود که در بارسلونا بودم و عشقم به این باشگاه حس عجیب و بی‌سابقه‌ای بود. در غیر این صورت مطمئن نیستم که می‌توانستم فوتبالم را ادامه دهم و قطعا بازنشسته می‌شدم.»
کانال عصر ایران در تلگرام
حادثه تلخ برای جوان معلول ساروی که نخبه دانشگاه بود